Ja sam kao gadan virus koga ne možeš da se otarasiš.
Mesmo você, com sua grande velocidade, não pode deter ambos.
Чак ни ти не би могао да зауставиш обе.
São razões complicadas, mas pode acreditar, senador, este porta-aviões pode deter um ataque dos japoneses.
Pa, razlozi su malo komplikovani, ali, verujte, senatore, ovaj nosaè je u stanju da se izbori sa bilo kakvim napadom do koga doðe.
Como um orçamento policial minúsculo pode deter um negócio de cem bilhões de dólares anuais?
ŽeIeo bih da vas pitam... Kako s maIim sredstvima zaustaviti taj posao koji je proraèunat na sto miIijardi doIara na godinu?
Acha mesmo que pode deter Khomeini?
Da li stvarno mislite da možete da zaustavite Khomeinija?
A última rebatedora que pode deter o Rockford é Kit Keller.
Poslednji udaraè koji stoji Rokfordu na putu je Kit Keler.
Ninguém mais pode deter o Eva agora.
Ali sada Eva skida konce koji je vezuju za naše prste.
Não pode deter criminosos em seus propósitos... pode?
No ne može spreèiti zIoèinca da pobegne... zar ne?
Você não pode deter 14 mil pessoas nos túneis de saída!
Ne možete zadržati 14000 ljudi u tim prokletim tunelima!
Mas foi o inesperado anúncio de Lord Dashwood que chocou Westminister e que agora parece ser uma força política que não se pode deter.
Ova izjava je šokirala sve u Vestminsteru. Izgleda da je sada nezaustavljiva politièka sila.
Quem pode deter a ameaça dos tubarões?
Ko može da stane na put pretnjama ajkula?
Dentre seus poderes, afirmam que pode deter balas.
Izmeðu mnogih njenih moæi, govori se da navodno zaustavlja metke.
Molly é a única que pode deter Sylar.
Molly je jedina koja može zaustaviti Sylara.
Então é melhor você aprender depressa porque você é o único que pode deter o seu pai.
Онда научи брзо, јер само ти можеш да зауставиш свог оца.
Isso significa que você é a única que pode deter isso.
To znaèi da si ti jedina koja se može postarati da se ovo više nikad ne dogodi.
Porque você não pode Deter o ritmo
... Zato jer ne možeš zaustaviti ritam-Link!
Isto não é uma prisão e não pode deter as pessoas.
Ako je Dale optužen za zloèin, šerif æe istražiti.
Você pode deter isso agora mesmo.
Možeš ovo da zaustaviš istog trenutka.
Alguém pode deter o genocídio no Vietnam incendiando uma loja de departamentos?
Moze li jedan zautaviti rat u Vijetnamu tako sto ce dizati u vazduh robne kuce?
Pode deter o elevador, por favor?
Hej! Možete li da zadržite lift? Molim vas?
Você não pode deter um homem apenas pela Matemática.
Ne možete uhapsiti èoveka zbog matematike.
Sei também que não podemos provar o que ela já fez, e você não pode deter pessoas por suspeita de crimes que ainda não foram cometidos.
Znam i da ne možemo dokazati i da ne zadržavamo zbog sumnje na zloèin, koji æe se dogoditi.
Ele é o único que pode deter Lúcifer.
On je taj ko može da zaustavi Lucifera. Jedino on.
Realmente acha que Peter Bishop pode deter isso?
Misliš li da Piter Bišop ovo može zaustaviti?
Um bebê é algo que não se pode deter.
Беба је нешто што не може да се заустави.
Tudo que distraí-lo dessa missão o faz vulnerável, muda seu foco, e você precisa estar focado pois é o único que pode deter essas feras.
Taèka. Bilo šta što ti skreæe pažnju sa misije èini te ranjivim, koncentriši se a moraš da ostaneš fokusiran jer ti si jedini koji može da zaustavi te zveri.
Ele vem a correndo e é muito grande... e supera a linha e sou o único que o pode pode deter.
A njihov trkaè, koji je velik, trèi... i zamalo prelazi liniju, a ja sam jedini koji ga može srušiti.
Um cientista que acha que pode deter Kilgrave com uma vacina.
Nauènikom koji misli da može zaustaviti Kilgrava pomoæu vakcine.
Ele disse que "Nimue" pode deter o Senhor das Trevas.
Rekao je da je ta "Nimue" kljuè za zaustavljanje Mraènog.
Pode deter logo esse filho da puta?
Hoæeš li konaèno da središ tu propalicu?
Diga a Marcel Gerard que ele não pode deter o inevitável.
Kaži M. Žerardu da ne može zaustaviti neizbežno.
Pode me manter longe de Atlanta o quanto quiser, mas não pode deter a votação para sempre.
Možeš me držati izvan Atlante koliko dugo želiš, ali ne možeš zauvek spreèiti održavanje glasanja.
Porque a única que pode deter esses demônios é você.
Једино ти можеш да среди те демоне.
Ninguém sabe melhor do que eu que não se pode deter o progresso.
Niko ne zna bolje od mene kako ne možeš da zaustaviš napredak.
Hugo, é verdade que é o único que pode deter essa loucura?
Hugo, da li je istina da si ti jedini koji može zaustaviti ovo ludilo?
1.1988220214844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam kao gadan virus koga ne možeš da se otarasiš. 